FluentPlex
المعاني بالإنجليزية

zamanında

ظرف B1

فِي الوَقْتِ المُنَاسِب

  1. in time · zamanında bitirmek, to finish in time
  2. in the past, once

من المكتبة

## Bülbül Ne Yatarsın Bahar Erişti Bülbül ne yatarsın bahar erişti Ulu sular göl olduğu zamandır Kat kat oldu gül yaprağa karıştı Gene bülbül kul olduğu zamandır Gene bahar oldu açıldı güller Figana başladı gene bülbüller Başka bir hal olup açtı sümbüller Aşıkların del'olduğu zamandır Gene bülbül bilir gülün halinden Yeter deli oldum yarin elinden Aşık aşıp gelir yaya belinden Yardan bize gel olduğu zamandır Gene geldi türlü baharlar bağlar Bülbül figan edip kamuyu dağlar Türlü çiçeklerle bezenmiş dağlar Ulu dağlar yol olduğu zamandır Karac'oğlan der ki geçti çağlarım Meyve vermez oldu gönül bağlarım Aklıma geldikçe durmaz ağlarım Gözüm yaşı sel olduğu zamandır ## Ela Gözlüm Yıktın Benim Evimi Eğlen şu diyarda kal diye diye Viran ettin bahçem ile bağımı Tomurcuk güllerim al diye diye İnsanoğlu kurtulmuyor kazadan Yaralılar nasıl durur sızıdan Akça ceylan kurtulmuş da tazıdan Kaldırmış başını çay diye diye Seher zamanında uğradım sana Görünce gül yüzlüm kaldım ben tana Gafilken bir dolu undum ben sana İçirdin ağıyı bal diye diye Karac'oğlan der ki neyleyip nitmek Bir fikrim var şu sılayı terketmek Yıkıl git diyorsun kolay mı gitmek Sen getirdin beni gel diye diye ## Felek Senin Elinden Be felek senin elinden Hem yanarım hem ağlarım Gece gündüz ağlar gözüm Başımı döğer ağlarım Çağırırım gani deyi Gel ağlatma beni deyi Kimi görsem seni deyi Yüzüne bakar ağlarım Lutfeyle beyim urandır Gözümün yaşı barandır Kaygılı gönlüm virandır Hicrimi çeker ağlarım Karacaoğlan düştü derde Gece gündüz yanar narda Hak kadı olduğu yerde Kabrimden çıkar ağlarım ## Gel Gönül Gurbete Gitme Ya gelinir ya gelinmez Her güzele meyil verme Ya sevilir ya sevilmez Şam-ı Şeriftir zatımız Yöğrüktür bizim atımız Gurbet ilde kıymatımız
Karacaoğlan'dan seçme şiirler، ص 3 · C1
Taksi şoförü hızlı sürdü ve Leyla okula tam zamanında ulaştı.

The taxi driver drove fast, and Leyla arrived at school right on time.

Yanlış Otobüs، ص 1 · A2
Romalılar zamanında bu dükkanlarda taze meyveler, sebzeler ve güzel kumaşlar satılırdı.

In the time of the Romans, fresh fruits, vegetables, and beautiful fabrics used to be sold in these shops.

Efes'te Yürüyüş، ص 1 · B1

تعلّم zamanında في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا