FluentPlex
المعاني بالإنجليزية

yol açmak

فعل
  1. pave the way (transitive)
  2. to cause (transitive) · birinin ölümüne yol açmak, to cause someone to die
  3. Used other than figuratively or idiomatically: see yol, açmak.

صيغ ستصادفها

اضغط لترى سلسلة لواحقها
yol açpave the way ıyorالمضارع المستمر umأنا

الجذع، ثم -iyor، ثم لاحقة الشخص. يتبع أول حرف علّة في -iyor التناغمَ الصوتي (geliyor، alıyor، okuyor، görüyor)، لكن -yor لا تتغيّر أبدًا، لذا تكون لواحق الشخص بعدها خلفية دائمًا: -um، -sun، -uz.

من المكتبة

Hiçbir açıklama yapmadan aniden katı yasaklar koymak genellikle işe yaramaz ve gençlerin haklı olarak tepki göstermesine yol açar.

Putting strict bans suddenly without making any explanation generally does not work and leads to young people rightfully reacting.

Gençler ve Ekran Süresi: Dengeyi Bulmak، ص 1 · B2
Televizyonun evlere girmesi ve hızla yaygınlaşması, insanların geleneksel eğlence anlayışını kökünden değiştirerek sinema salonlarına giden seyirci sayısında ciddi bir düşüşe yol açtı.

The entry of television into homes and its rapid spread fundamentally changed people's traditional understanding of entertainment, leading to a serious decline in the number of spectators going to movie theaters.

Yeşilçam'ın Altın Çağı، ص 1 · C1

تعلّم yol açmak في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا