FluentPlex
المعاني بالإنجليزية

yok olmak

فعل
  1. to cease to exist (intransitive)
  2. to disappear, to vanish (intransitive) · Şapka, sihirbazın yaptığı bir haraketle yok oldu., The hat vanished with a wave of the magician's hand.

صيغ ستصادفها

اضغط لترى سلسلة لواحقها
yok olcease to exist uyorالمضارع المستمر umأنا

الجذع، ثم -iyor، ثم لاحقة الشخص. يتبع أول حرف علّة في -iyor التناغمَ الصوتي (geliyor، alıyor، okuyor، görüyor)، لكن -yor لا تتغيّر أبدًا، لذا تكون لواحق الشخص بعدها خلفية دائمًا: -um، -sun، -uz.

من المكتبة

Fakat bu metni İngilizceye çevirirken, yazarın özenle inşa ettiği o gizem perdesi genellikle daha ilk cümlede yırtılıp yok olur.

But when translating this text into English, that veil of mystery carefully built by the author is usually torn and destroyed right in the first sentence.

Çevirmenin Zanaatı، ص 1 · C1

تعلّم yok olmak في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا