ansızın

## Gece Yarısı Ve ansızın suya etmekle mâh-ı dûr sukut Miyâh-ı ruhumu andırdı safha-i tâlâb: O ruh içinde muzî bir garîb nilüfer Bütün elemlerin üstünde müncelî ter ü tâb...

Yabancı bir ülkede yaşarken ansızın kulağınıza çalınan tanıdık bir melodi veya anadilinizde duyduğunuz sıradan bir cümle, içinizde tarif edilemez bir hasret uyandırır.

While living in a foreign country, a familiar melody suddenly reaching your ear or an ordinary sentence you hear in your mother tongue awakens an indescribable longing inside you.