ayırt

## Altın Kafes İdi Benim Durağım Altın kafes idi benim durağım Dost elinden yaralandı yüreğim Evvel yakın idim şimdi ırağım Felek beni nazlı yârdan ayırdı Dostumun yaylası çayır çimendi Şu şirin dillerden ikrarın verdi Yeminler eder de ayrılmam derdi Felek beni nazlı yârdan ayırdı Kumaş olam arşın arşın yırtılam Köle olam çarşılarda satılam Vadem yetmedi ki ölem kurtulam Felek beni nazlı yârdan ayırdı Der Karacaoğlan yanam alışam Akam gidem şu sulara karışam Yol başına gelmiş varam danışam Felek beni nazlı yârdan ayırdı ## Ağlamanın Vakti Geçti Esti bahar yeli söküldü seller Gidiyorum kömür gözlüm ağlama Ayrılığın derdi yaktı sinemi Kemend atıp yollarımı bağlama Suna boylum bağlama Ayrılığın derdi yaktı sinemi Kemend atıp yollarımı bağlama Ben ölürüm ağlama Sevdiğim sılada gezer salınır Bir of çeksem karşı dağlar delinir Mezarımız gurbet elde bulunur Ağlamanın vakti geçti ağlama Suna boylum ağlama Ciğerlerim bölük bölük bölünür Ağlamanın vakti geçti ağlama Kömür gözlüm ağlama Ben ölem ağlama ## Aşam Dedim Karlı Dağın Başından Aşam dedim karlı dağlar başından Yüce dağlar koç yiğide dağ m'olur Ağrır bedenlerim, sızılar yaram Bu yarayı çeken yiğit sağ m'olur Sıra sıra dikemedim söğüdü Ben başıma veremedim öğüdü Elleri göğsünde görün yiğidi Yiğit mağrur gezmek ile bey m'olur Öğüt versen bana öğüt kâr etmez O yârin hayâli karşımdan gitmez Kementle bağlasam, kolum bağ tutmaz Yârin zülfünden özge bağ m'olur Karac'oğlan der ki, fani dünyadan Korkmaz mısın haram ile zinadan Ayırırlar seni anan babandan Gurbet ile düşen yiğit sağ m'olur ## Bir Adam Hasmını Utandıramaz Elde külliyetli var olmayinca Pervane sem'ini uyandıramaz Başta sevda, kalpte nar olmayinca Nice mertler durur, mert ülkesinde Adam heveslenir eğlenmesinde Diyar-ı gurbetin car kösesinde Eğleşilmez kisb u kar olmayınca

Çünkü günlük hayatta o kadar çok gereksiz görsel veriye maruz kalıyoruz ki, aralarından hangisinin gerçekten bizim için anlamlı olduğunu ayırt etmekte büyük zorluk çekiyoruz.

Because we are exposed to so much unnecessary visual data in daily life that we have great difficulty distinguishing which of them is truly meaningful for us.

Hiçbir küçük ayrıntıyı unutamamak, aslında nelerin gerçekten hayati öneme sahip olduğunu ayırt edememek ve kuru bilgiyi derin bir bilgeliğe dönüştürememek anlamına gelir.

Being unable to forget any small detail actually means being unable to distinguish what is truly of vital importance and being unable to transform dry knowledge into deep wisdom.