FluentPlex

déboucher

/de.bu.ʃe/ verbo B2

En español: desatascar, descorchar, desembocar

  1. desatascar, despejar (transitivo) (transitive)
  2. descorchar (una botella) (transitivo) (transitive)
  3. desembocar, dar a (algún lugar) (intransitivo) (intransitive) · La carte ne montre pas où le passage débouche. The map doesn't show where the passage comes out.
  4. conducir a, culminar en (figurado) (intransitivo) (figuratively, intransitive) · La guerre débouche sur l'indépendance. The war culminated in independence.
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
déboucher
Participio presente
débouchant
Participio pasado
débouché
Presente (je)
débouche
Futuro (je)
déboucherai
Passé composé (je)
ai débouché

De la biblioteca

Nous débouchons sur la galerie extérieure.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 159 · C1
Son premier mouvement fut de se débarrasser par une brusque secousse des bras de sa mère, et d'aller ouvrir le coffret d'où le comte avait tiré le flacon d'élixir ; puis aussitôt, sans en demander la permission à personne, et en enfant habitué à satisfaire tous ses caprices, il se mit à déboucher les fioles.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 489 · C1
Celui-ci sembla prendre son parti, déboucha bravement les bouteilles et attaqua la bouillabaisse et la morue gratinée à l'ail et à l'huile.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 822 · C1

Aprende déboucher en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.