FluentPlex

paraître

/pa.ʁɛtʁ/ verb B1
  1. to appear (become visible) · L'acteur parut sur l'écran. The actor appeared on screen.
  2. to be published · Ce texte est paru il y a longtemps. This text was published long ago.· Le livre paraîtra en août. The book will be published in August.
  3. to appear, to seem · Il paraît avoir 40 ans. He seems forty (years old).
  4. to be said that, to be rumored that (impersonal) · Il paraît que le vaccin fonctionne très bien. It is said that that the vaccine works very well.
+ Save to review

Verb forms

Infinitive
paraître
Present participle
paraissant
Past participle
paru
Present (je)
parais
Future (je)
paraîtrai
Passé composé (je)
ai paru

An irregular verb: some of its forms don’t follow the rules, so learn them by heart.

From the library

Il est jeune, je le sais bien, mais il me paraît tout à la chose, et fort expérimenté dans son état. »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 6 · C1
« Eh bien, demanda-t-il, il paraît qu'il vous a donné de bonnes raisons de son mouillage à Porto-Ferrajo ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 7 · C1
— Écoutez, dit Monte-Cristo, c'est si peu moi, que je suis en froid avec le beau-père et avec le jeune homme ; il n'y a que Mlle Eugénie, laquelle ne me paraît pas avoir une profonde vocation pour le mariage, qui, en voyant à quel point j'étais peu disposé à la faire renoncer à sa chère liberté, m'ait conservé son affection.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 845 · C1
Mais il paraît que tu deviens riche, garçon ? » continua le tailleur en jetant un regard oblique sur la poignée d'or et d'argent que Dantès avait déposée sur la table.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 17 · C1

Other matches

Learn paraître in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.