FluentPlex

la pensée

/pɑ̃.se/ i̇sim · dişil B1

Türkçe: düşünce, fikir, zihin

  1. a thought (first attested 1176 in Chrétien de Troyes, Cligès, ed. A. Micha, 5246)
  2. reflection, meditation, faculty of thinking (late 12th century)
  3. worry, concern (late 12th century)
  4. the mind as the seat of thinking (c. 1200)
  5. manner of thinking (c. 1215)
  6. an idea coming up in one's mind (c. 1220 in Anseïs de Carthage, 332)
  7. the guiding idea of a decision made or one's will (c. 1274 in Adenet Le Roi, Berte, 1644)
  8. moral disposition (first quarter of 13th century)

Çoğul pensées

Kütüphaneden

Dantès devina la pensée de son père et y répondit par un sourire plein d'amour.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 28 · C1
Policar Morrel, qui a servi sous l'autre et qui ne cache pas sa pensée, on vous soupçonne de regretter Napoléon ; j'aurais eu peur de faire tort à Edmond et ensuite à vous ; il y a de ces choses qu'il est du devoir d'un subordonné de dire à son armateur et de cacher sévèrement aux autres.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 35 · C1
Ce fut alors seulement qu'il rencontra ce regard terne de Villefort, ce regard particulier aux hommes de palais, qui ne veulent pas qu'on lise dans leur pensée, et qui font de leur œil un verre dépoli.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 57 · C1
Et à cette douce espérance la figure de Villefort s'épanouit ; de sorte que, lorsqu'il reporta ses regards de sa pensée à Dantès, Dantès, qui avait suivi tous les mouvements de physionomie de son juge, souriait comme sa pensée.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 60 · C1

pensée kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.