FluentPlex

la pomme

/pɔm/ sustantivo · femenino A1

En español: manzana

  1. apple (fruit) · manger une pomme eat an apple· une tarte aux pommes an apple pie
  2. any of several objects of approximately the same shape and size
  3. the faucet or nozzle of a watering can or showerhead · la pomme d’arrosoir the nozzle of a watering can
  4. a decorative motif in the shape of an apple
  5. the fruit part of several vegetables, such as the heart of a cabbage or lettuce · pomme épineuse jimsonweed
  6. the head or face (colloquial)
  7. ninny, nitwit, idiot (colloquial) · C’est la reine des pommes ! She's the queen of nutters!
  8. potato (from pomme de terre)

Plural pommes

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

— C'est mon devoir d'amphitryon, cher ami », dit Albert en sonnant le valet de chambre, tandis que Lucien faisait sauter, avec le bout de sa badine à pomme d'or incrustée de turquoise, les journaux dépliés.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 424 · C1
Et Lucien, jugeant sans doute que ce mot mêlé à la conversation lui donnait le droit d'y demeurer étranger, plaça son lorgnon d'écaille dans son œil, et mordant la pomme d'or de sa badine, se mit à faire le tour de la chambre en examinant les armes et les tableaux.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 550 · C1
Quand le comte entra dans le salon, le jeune homme était négligemment étendu sur un sofa, fouettant avec distraction sa botte d'un petit jonc à pomme d'or.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 576 · C1

Aprende pomme en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.