FluentPlex

délabrer

/de.la.bʁe/ verbo C2

En español: deteriorar, arruinar

  1. destruir, arruinar, (un edificio) deteriorar (transitivo) (transitive)
  2. arruinarse, deteriorarse (pronominal) (pronominal)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
délabrer
Participio presente
délabrant
Participio pasado
délabré
Presente (je)
délabre
Futuro (je)
délabrerai
Passé composé (je)
ai délabré

De la biblioteca

Sa femme, au contraire, qui, de son nom de fille, s'appelait Madeleine Radelle, était une femme pâle, maigre et maladive ; née aux environs d'Arles, elle avait, tout en conservant les traces primitives de la beauté traditionnelle de ses compatriotes, vu son visage se délabrer lentement dans l'accès presque continuel d'une de ces fièvres sourdes si communes parmi les populations voisines des étangs d'Aigues-mortes et des marais de la Camargue.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 287 · C1
Arrivé devant la porte, le groupe s'arrêta : il eût été difficile de décider si ce fut le cheval qui arrêta l'homme ou l'homme qui arrêta le cheval ; mais en tout cas le cavalier mit pied à terre, et, tirant l'animal par la bride, il alla l'attacher au tourniquet d'un contrevent délabré qui ne tenait plus qu'à un gond ; puis s'avançant vers la porte, en essuyant d'un mouchoir de coton rouge son front ruisselant de sueur, le prêtre frappa trois coups sur le seuil, du bout ferré de la canne qu'il tenait à la main.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 289 · C1

Aprende délabrer en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.