FluentPlex

déplier

/de.pli.je/ فعل C2

بـالعربية: بسط، فتح

  1. بسط، فتح (أزال الطي)

صيغ الفعل

المصدر
déplier
اسم الفاعل
dépliant
اسم المفعول
déplié
المضارع (je)
déplie
المستقبل (je)
déplierai
الماضي المركّب (je)
ai déplié

من المكتبة

Le jeune homme avait trouvé à maître Pastrini un air effaré, et cet air ne lui avait donné qu'un désir plus grand de lire la lettre d'Albert : il s'approcha de la bougie aussitôt qu'elle fut allumée, et déplia le papier.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 389 · C1
— C'est mon devoir d'amphitryon, cher ami », dit Albert en sonnant le valet de chambre, tandis que Lucien faisait sauter, avec le bout de sa badine à pomme d'or incrustée de turquoise, les journaux dépliés.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 424 · C1
Non, il tira seulement un portefeuille de sa poche, et de son portefeuille un papier plié en quatre, qu'il déplia et replia avec une attention qui ressemblait à du respect, et il se contenta de dire :
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1074 · C1

تعلّم déplier في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.