FluentPlex

écharper

/e.ʃaʁ.pe/ فعل C2

بـالعربية: مَزَّقَ إِرْبًا، قَطَّعَ أَوْصالَهُ

  1. قَطَّعَ إِرْبًا؛ مَزَّقَ إِرْبًا (متعدٍّ) (transitive)

صيغ الفعل

المصدر
écharper
اسم الفاعل
écharpant
اسم المفعول
écharpé
المضارع (je)
écharpe
المستقبل (je)
écharperai
الماضي المركّب (je)
ai écharpé

من المكتبة

Aussitôt la porte s'ouvrit, et un commissaire, ceint de son écharpe, entra dans la salle, suivi de quatre soldats armés, conduits par un caporal.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 29 · C1
Morrel comprit qu'il n'y avait rien à faire contre l'inflexibilité de la situation : un commissaire ceint de son écharpe n'est plus un homme, c'est la statue de la loi, froide, sourde, muette.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 30 · C1
On ignore les suites du meurtre ; on ne voit jamais ni le commissaire de police avec son écharpe, ni le caporal avec ses quatre hommes, et cela autorise beaucoup de pauvres cerveaux à croire que les choses se passent ainsi.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 520 · C1
« Mais vous, avec cette robe légère et sans autres préservatifs autour du cou que cette écharpe de gaze, vous aurez peut-être froid ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 719 · C1

تعلّم écharper في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.