FluentPlex

le silencieux

/si.lɑ̃.sjø/ اسم · مذكر C2

بـالعربية: كاتِم صَوْت

  1. كاتِم صَوْت (لِلسِّلاح)
  2. كاتِم صَوْت العادِم (فِي السَّيّارَة)
  3. مُرادِف لِـ pot d'échappement (أُنْبُوب العادِم)

من المكتبة

Le bâtiment retardataire, rassuré par le signal qui devait faire connaître au dernier arrivé qu'il y avait toute sécurité à s'aboucher, apparut bientôt blanc et silencieux comme un fantôme, et vint jeter l'ancre à une encablure du rivage.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 255 · C1
Monte-Cristo descendit dans la cour, parcourut toute la maison et fit le tour du jardin, silencieux et sans donner le moindre signe d'approbation ni de mécontentement.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 637 · C1
Parmi les groupes qui se dirigèrent vers le caveau de famille, Château-Renaud reconnut Morrel, qui était venu tout seul et en cabriolet ; il marchait seul, très pâle et silencieux, sur le petit chemin bordé d'ifs.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 742 · C1
« La lecture terminée, il demeura silencieux et le sourcil froncé.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 758 · C1

نتائج أخرى

تعلّم silencieux في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.