FluentPlex

dévoiler

/de.vwa.le/ فعل B2

بـالعربية: كشف، أزاح الستار، فضح

  1. كشف النقاب عن (أزال حجابا عن) (متعدٍ) (transitive)
  2. كشف، أزاح الستار عن، أفصح عن (مجازيا) (متعدٍ) (figuratively, transitive)
  3. كشف عن نفسه، أظهر حقيقته (ضميري) (pronominal)
  4. ظهر، تجلى (ضميري) (pronominal)

صيغ الفعل

المصدر
dévoiler
اسم الفاعل
dévoilant
اسم المفعول
dévoilé
المضارع (je)
dévoile
المستقبل (je)
dévoilerai
الماضي المركّب (je)
ai dévoilé

من المكتبة

demanda-t-il ; car mon journal, qui avait donné l'éveil, a été forcé de s'abstenir faute de preuves, et cependant nous sommes plus intéressés que vous à dévoiler M.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 861 · C1
« Ah ! » fit d'Avrigny, avec l'horreur du juge à qui se révèle la vérité, mêlée à la joie du savant à qui se dévoile un problème.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1017 · C1
Le lendemain, aux premiers rayons du jour, Morrel et Valentine se promenaient au bras l'un de l'autre sur le rivage, Valentine racontant à Morrel comment Monte-Cristo était apparu dans sa chambre, comment il lui avait tout dévoilé, comment il lui avait fait toucher le crime du doigt, et enfin comment il l'avait miraculeusement sauvée de la mort, tout en laissant croire qu'elle était morte.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1120 · C1
« Vivez donc et soyez heureux, enfants chéris de mon cœur, et n'oubliez jamais que, jusqu'au jour où Dieu daignera dévoiler l'avenir à l'homme, toute la sagesse humaine sera dans ces deux mots :
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1122 · C1

تعلّم dévoiler في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.