FluentPlex

l’étage

/e.taʒ/ noun · masculine A1
  1. floor, storey · Au premier étage. On the first (UK)/second (US) floor
  2. stage, division of a geological period
  3. floor in ocean and sea · L'étage infralittoral est situé en dessous des basses mers de vive-eau. The ocean bed close to the shore is under low seas at spring tide
  4. zone · Dans les massifs montagneux des régions tempérées, l'étage subalpin est compris entre 1700-1900 m à 2300-2500 m d'altitude. In very mountainous temperate regions, the subalpine zone is included between 1700-1900 m to 2300-2500 m above sea level.
  5. stage

Plural étages

+ Save to review

From the library

Le jour même, les jeunes gens du cinquième étage furent prévenus par le notaire qui avait fait le contrat que le nouveau propriétaire leur donnait le choix d'un appartement dans toute la maison, sans augmenter en aucune façon leur loyer, à la condition qu'ils lui céderaient les deux chambres qu'ils occupaient.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 284 · C1
Laissons Danglars, aux prises avec le génie de la haine, essayer de souffler contre son camarade quelque maligne supposition à l'oreille de l'armateur, et suivons Dantès, qui, après avoir parcouru la Canebière dans toute sa longueur, prend la rue de Noailles, entre dans une petite maison située du côté gauche des Allées de Meilhan, monte vivement les quatre étages d'un escalier obscur, et, se retenant à la rampe d'une main, comprimant de l'autre les battements de son cœur, s'arrête devant une porte entre baillée, qui laisse voir jusqu'au fond d'une petite chambre.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 12 · C1
Le repas avait été préparé au premier étage de cette même Réserve, avec la tonnelle de laquelle nous avons déjà fait connaissance.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 21 · C1
« Par ordre du gouverneur, dit-il, descendez le prisonnier un étage au-dessous de celui-ci.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 82 · C1

Learn étage in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.