dans
/dɑ̃/ preposition A1- in, inside (enclosed in a physical space, a group, a state) · vieillir dans la misère to grow old in poverty· être dans l'infanterie to be in the infantry
- to (indicates direction towards certain large subdivisions, see usage notes) · Aujourd'hui, je vais dans le Maine, et demain, je vais dans l’État de New York. Today, I'm going to Maine, and tomorrow, I'm going to New York.
- in, within (a longer period of time) · Je serai prêt dans une heure. I'll be ready in one hour.· Il arrivera dans trois jours. He will arrive in three days.
- during · dans un temps donné during a given time· dans ma jeunesse in my youth
- out of, from · boire dans une tasse to drink from a cup· Il prend le beurre dans le réfrigérateur. He takes the butter out of the fridge.
- in; in the works of · le marxisme dans Sartre Marxism in the works of Sartre
- Used in dans les (“about, around”) · dans les trentes kilos about thirty kilos· dans les dix euros about ten euros
From the library
Allons, père, continua Dantès, remettez cet argent dans votre tirelire ; à moins que le voisin Caderousse n'en ait besoin à son tour, auquel cas il est bien à son service.
J'ai du café de contrebande et d'excellent tabac dans un petit coffre de la cale, tu l'auras dès demain.
Le vieillard jeta un cri et se retourna ; puis, voyant son fils, il se laissa aller dans ses bras, tout tremblant et tout pâle.
avec cent louis d'appointements et une part dans les bénéfices !
Learn dans in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.