FluentPlex

indiquer

/ɛ̃.di.ke/ فعل A2

بـالعربية: أَشارَ، دَلَّ، وَصَفَ

  1. عَنَى ضِمْنًا، أَوْحَى بِـ (دَلَّ على معنى إضافي)
  2. أَظْهَرَ، بَيَّنَ، دَلَّ على
  3. وَصَفَ (علاجًا أَوْ دواءً)
  4. أَشارَ إلى، لَفَتَ النَّظَرَ إلى

صيغ الفعل

المصدر
indiquer
اسم الفاعل
indiquant
اسم المفعول
indiqué
المضارع (je)
indique
المستقبل (je)
indiquerai
الماضي المركّب (je)
ai indiqué

من المكتبة

— Si fait, si fait, père, indiquez-moi l'endroit. »
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 14 · C1
Et tous deux s'acheminèrent d'un pas rapide vers l'endroit indiqué.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 21 · C1
Quoique le repas ne fût indiqué que pour midi, dès onze heures du matin, cette balustrade était chargée de promeneurs impatients.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 22 · C1
Un autre se fût empressé d'aller au-devant de l'armateur, et, par cet empressement, eût indiqué sa faiblesse ; mais Villefort était un homme supérieur qui avait, sinon la pratique, du moins l'instinct de toutes choses.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 124 · C1

تعلّم indiquer في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.