dénoncer
/de.nɔ̃.se/ verbo B2En español: denunciar, delatar
- denunciar, condenar (transitivo) · dénoncer la guerre to denounce war
- rescindir, anunciar el fin de (transitivo) · dénoncer la fin de l’armistice to call off the ceasefire· dénoncer l’armistice to put an end to to armistice
- entregarse (rendirse) (reflexivo)
- denunciar ante las autoridades; delatar (transitivo)
Formas del verbo
- Infinitivo
- dénoncer
- Participio presente
- dénonçant
- Participio pasado
- dénoncé
- Presente (je)
- dénonce
- Futuro (je)
- dénoncerai
- Passé composé (je)
- ai dénoncé
De la biblioteca
Quant au prévenu, vous l'avez vu par la lettre même qui le dénonce, c'est un nommé Edmond Dantès, second à bord du trois-mâts le Pharaon, faisant le commerce de coton avec Alexandrie et Smyrne, et appartenant à la maison Morrel et fils, de Marseille.
La vue et l'ouïe étaient les deux seuls sens qui animassent encore, comme deux étincelles, cette matière humaine déjà aux trois quarts façonnée pour la tombe ; encore, de ces deux sens, un seul pouvait-il révéler au-dehors la vie intérieure qui animait la statue ; et le regard qui dénonçait cette vie intérieure était semblable à une de ces lumières lointaines qui, durant la nuit, apprennent au voyageur perdu dans un désert qu'il y a encore un être existant qui veille dans ce silence et cette obscurité.
— Ils dénoncèrent Edmond comme agent bonapartiste.
— Mais lequel des deux le dénonça, lequel des deux fut le vrai coupable.
Aprende dénoncer en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.