déplacer
/de.pla.se/ verbo B1En español: desplazar, mover, trasladar
- mover, cambiar de lugar (un objeto o material de un lugar a otro); trasladar; desplazar (transitivo) · L'étudiant a deplacé la chaise de quelques centimètres. The student moved the chair a few centimeters.
- moverse; desplazarse; viajar (pronominal) · Il se déplace en bus. He gets around by bus.
- acudir; ir a; trasladarse a (un lugar, especialmente por trabajo o una cita) (pronominal) · Le médecin se déplace à domicile. The doctor travels the patient’s home.
Formas del verbo
- Infinitivo
- déplacer
- Participio presente
- déplaçant
- Participio pasado
- déplacé
- Presente (je)
- déplace
- Futuro (je)
- déplacerai
- Passé composé (je)
- ai déplacé
De la biblioteca
Et il déplaça son lit, tira la pierre, s'élança dans le corridor et parvint à l'extrémité opposée ; la dalle était levée.
L'abbé alla vers la cheminée, déplaça avec le ciseau qu'il tenait toujours à la main la pierre qui formait autrefois l'âtre et qui cachait une cavité assez profonde ; c'était dans cette cavité qu'étaient renfermés tous les objets dont il avait parlé à Dantès.
Ils posèrent la dalle à sa place ; l'abbé sema un peu de poussière dessus, y passa son pied pour faire disparaître toute trace de solution de continuité, s'avança vers son lit et le déplaça.
— Oui ; et tenez, comme en ce moment-ci je suis excessivement contrarié, je me déplace.
Aprende déplacer en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.