FluentPlex

prétexter

/pʁe.tɛk.ste/ فعل C2

بـالعربية: تَذَرَّعَ بِـ، تَعَلَّلَ بِـ

  1. تَذَرَّعَ بِـ، اتَّخَذَ ذَرِيعَةً (مُتَعَدٍّ) (transitive)

صيغ الفعل

المصدر
prétexter
اسم الفاعل
prétextant
اسم المفعول
prétexté
المضارع (je)
prétexte
المستقبل (je)
prétexterai
الماضي المركّب (je)
ai prétexté

من المكتبة

Marseille est pleine d'officiers à demi-solde, qui, tous les jours, sous un prétexte frivole, cherchent querelle aux royalistes ; de là des duels parmi les gens de classe élevée, de là des assassinats dans le peuple.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 43 · C1
Alors, une fois libre, du jour, de l'heure, du moment où il serait libre, il ne devait plus avoir qu'une seule et unique pensée, gagner Monte-Cristo par un moyen quelconque, y rester seul sous un prétexte qui ne donnât point de soupçons, et, une fois là, une fois seul, tâcher de retrouver les grottes merveilleuses et fouiller l'endroit indiqué.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 206 · C1
« Aussitôt César et le pape s'empressèrent d'envahir l'héritage, sous prétexte de rechercher les papiers des défunts.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 195 · C1
Sous prétexte de faire le cabotage, ils écument les côtes ; ils aimeront mieux me vendre que de faire une bonne action stérile.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 232 · C1

تعلّم prétexter في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.