le gâchis

بـالعربية: تَبْذِير، فَوْضَى، مِلاط

1. مِلاط رَطْب؛ (بِالتَّوَسُّع) أَرْض وَحِلَة · Le dégel cause bien du gâchis. The thawing causes a lot of muddy ground.
2. فَوْضَى، خَراب (عامِّيَّة) (colloquial) · Ce serait du gâchis pour moi. That would be a mess for me.
3. تَبْذِير، إِسْراف، خَسارَة (عامِّيَّة) (colloquial) · Ce projet est un gâchis d'énergie. This project is a waste of energy.· Quel gâchis ! What a waste!