FluentPlex

doser

/do.ze/ verbo C2

En español: dosificar, graduar

  1. dosificar (administrar una dosis)
  2. repartir, dosificar (figurado) (figuratively)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
doser
Participio presente
dosant
Participio pasado
dosé
Presente (je)
dose
Futuro (je)
doserai
Passé composé (je)
ai dosé

De la biblioteca

— Eh bien, reprit Monte-Cristo, supposez que ce poison soit de la brucine, par exemple, et que vous en preniez un milligramme le premier jour, deux milligrammes le second, eh bien, au bout de dix jours vous aurez un centigramme ; au bout de vingt jours, en augmentant d'un autre milligramme, vous aurez trois centigrammes, c'est-à-dire une dose que vous supporterez sans inconvénient, et qui serait déjà fort dangereuse pour une autre personne qui n'aurait pas pris les mêmes précautions que vous ; enfin, au bout d'un mois, en buvant de l'eau dans la même carafe, vous tuerez la personne qui aura bu cette eau en même temps que vous, sans vous apercevoir autrement que par un simple malaise qu'il y ait eu une substance vénéneuse quelconque mêlée à cette eau.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 516 · C1
Chez nous, un niais possédé du démon de la haine ou de la cupidité, qui a un ennemi à détruire ou un grand-parent à annihiler, s'en va chez un épicier, lui donne un faux nom qui le fait découvrir bien mieux que son nom véritable, et achète, sous prétexte que les rats l'empêchent de dormir, cinq à six grammes d'arsenic ; s'il est très adroit, il va chez cinq ou six épiciers, et n'en est que cinq ou six fois mieux reconnu ; puis, quand il possède son spécifique, il administre à son ennemi, à son grand-parent, une dose d'arsenic qui ferait crever un mammouth ou un mastodonte, et qui, sans rime ni raison, fait pousser à la victime des hurlements qui mettent tout le quartier en émoi.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 519 · C1
Tenez, voici des pastilles que je me fais faire exprès ; elles sont à double dose. »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 528 · C1
— Seulement rappelez-vous une chose : c'est qu'à petite dose c'est un remède, à forte dose c'est un poison.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 529 · C1

Aprende doser en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.