Bonjour, je m'appelle Léa
Library
Graded French texts for learners, every word explained, and every page free to read.
95 books
Ma chambre à Lille
My bedroom in Lille
Une photo de ma famille
A photo of my family
Une baguette, s'il vous plaît
A baguette, please
Tomates rouges et citrons jaunes à Nice
Colors at the market in Nice
Bottes et parapluie à Bruxelles
A rainy day in Brussels
Bonnet, écharpe et gants à Montréal
Snow in Montréal
Mon chat Minou et sa balle
My cat Minou
Cinq mangues à Dakar
Five mangoes in Dakar
Le train de dix heures
The train at ten o'clock
Ma journée d'école
My school day
Le petit-déjeuner à Paris
Breakfast in Paris
La semaine de Manon
Manon's week
Le Corbeau et le Renard
The crow and the fox
Le Lièvre et la Tortue
The tortoise and the hare
J'aime le foot
I like football
Des crêpes à la maison
Crêpes at home
Un pique-nique au lac
A picnic by the lake
Chez le médecin
At the doctor's
Ma ville en Bretagne
My town in Brittany
En haut de la tour Eiffel
The Eiffel Tower
Trois stations de métro
On the metro
Short, chapeau et sandales à Marseille
A sunny day in Marseille
Sept bougies pour mon anniversaire
My birthday
Le Lion, la Souris et le filet
The lion and the mouse
Vaches, cheval et poules en Normandie
A farm in Normandy
Jules Verne, de la Terre à la Lune
Jules Verne
Marie Curie et son laboratoire
Marie Curie
Hergé et Tintin
Hergé and Tintin
Un pilote, le désert et le Petit Prince
The writer of The Little Prince
Le soleil, la lune et les étoiles
The sun and the moon
Une graine, un pot, une plante
A seed grows
Félix tombe, se lève et roule seul
A bike in the park
Couscous et oranges sucrées chez Mamie
Lunch at Grandma's in Tunis
Des chaussures rouges, pointure 38
New shoes
Sable blanc, palmiers et eau de coco
A beach in Guadeloupe
Un morceau de comté, s'il vous plaît !
Cheese, please!
La Cigale et la Fourmi
The ant and the grasshopper
Le lac et le jet d'eau de Genève
A postcard from Geneva
À bientôt, Papi !
A video call with Grandpa
Le nouvel élève
The new pupil
Une promenade dans la médina de Tunis
A walk in the medina of Tunis
Des vacances sous la pluie en Bretagne
A rainy holiday in Brittany
L'hiver à Montréal
Winter in Montréal
La mauvaise ligne de métro
The wrong metro line
Une lettre de Martinique
A letter from Martinique
Les courses pour le pique-nique
Shopping for a picnic
Le matin de la boulangère
The baker's morning
Le vélo cassé
The broken bike
Chez le dentiste
At the dentist
Deux semaines dans une famille française
Two weeks with a French family
Notre nouveau chiot
Our new puppy
Le lac Rose, près de Dakar
The pink lake near Dakar
Les fromages de France
The cheeses of France
Le déjeuner à la cantine
Lunch at the school canteen
Le premier appel vidéo de Mamie
Grandma's first video call
Un job d'été au camping
Summer job at the campsite
L'entretien d'embauche
The job interview
Trop d'écrans ?
Too much screen time?
Le chien perdu de Lausanne
The lost dog of Lausanne
Une réclamation polie
A polite complaint
Le thieboudienne en famille
Thieboudienne for the family
Le jardin sur le toit
The garden on the roof
Ma première course de dix kilomètres
My first 10 km race
Le Repair Café
The repair café
Lettre à moi, à dix-huit ans
Dear eighteen-year-old me
Le batteur du troisième
The drummer upstairs
Mes premières semaines en école d'ingénieurs
First weeks at engineering school
Pompière volontaire
A volunteer firefighter
Trop vieux pour apprendre une langue ?
Too old to learn a language?
Une nuit à la boulangerie
A night at the bakery
Le village qui a sauvé son école
The village that saved its school
Le Comte de Monte-Cristo
The Count of Monte Cristo
Pourquoi les odeurs réveillent les souvenirs
Why smells bring back memories
Du bureau à l'atelier
From the office to the workshop
Lettre à ma professeure de mathématiques
A letter to my maths teacher
Le dernier gardien d'Ar-Men
The last keeper of Ar-Men
Le verlan, ou l'art de parler à l'envers
Verlan: speaking backwards
Éloge de l'ennui
In praise of boredom
Des inconnus sur le palier
Strangers next door
L'apprenti relieur
The bookbinder's apprentice
Pourquoi l'orthographe française est si difficile
Why French spelling is so hard
La défense de la cigale
The grasshopper's defense
Jean-Henri Fabre, le poète des insectes
Jean-Henri Fabre, poet of insects
Le dernier fromager de la vallée
The last cheesemaker of the valley
Ces mots qui ne se traduisent pas
Words that do not translate
Un mois de silence en montagne
A month of mountain silence
Les griots, mémoire de l'Afrique de l'Ouest
The griots of West Africa
Éloge du flâneur
In praise of the flâneur
Lettre sur l'art de lire lentement
A letter on reading slowly
Le dictionnaire des mots perdus
The dictionary of lost words
Mesurer le monde pour le mètre
Measuring the world for the metre
Plaidoyer pour la phrase longue
In defense of the long sentence
Traduire Astérix
Translating Astérix
Montaigne, ou l'invention de l'essai
Montaigne and the art of the essay
Read these books with a dictionary under every word
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.