FluentPlex
المعاني بالإنجليزية

قرار گرفتن

gharâr gereftan فعل B1
  1. to be put, to be placed · کتابها روی میز قرار گرفت., The books were placed on the table.
  2. to be subject to · مورد توجه قرار گرفت., It was noticed. · دانشآموز مورد خشم معلم قرار گرفت., The student was subject to the teacher's anger.

جذع المضارع قرار گیر (gharâr gir) · جذع الماضي قرار گرفت (gharâr gereft)

الأزمنة الرئيسية

المضارع

  • می‌قرار گیرم mi-gharâr giram
  • می‌قرار گیری mi-gharâr giri
  • می‌قرار گیرد mi-gharâr girad
  • می‌قرار گیریم mi-gharâr girim
  • می‌قرار گیرید mi-gharâr girid
  • می‌قرار گیرند mi-gharâr girand

الماضي البسيط

  • قرار گرفتم gharâr gereftam
  • قرار گرفتی gharâr gerefti
  • قرار گرفت gharâr gereft
  • قرار گرفتیم gharâr gereftim
  • قرار گرفتید gharâr gereftid
  • قرار گرفتند gharâr gereftand

الماضي النقلي (المضارع التام)

  • قرار گرفته‌ام gharâr gerefte-am
  • قرار گرفته‌ای gharâr gerefte-i
  • قرار گرفته است gharâr gerefte ast
  • قرار گرفته‌ایم gharâr gerefte-im
  • قرار گرفته‌اید gharâr gerefte-id
  • قرار گرفته‌اند gharâr gerefte-and

تعلّم قرار گرفتن في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها في هذا القاموس FluentPlex.