FluentPlex
Sens en anglais

اگر

agar conjonction A2

si

  1. if (used in a hypothetical or conditional statement) · اگر فارسی بلد بودم این کتاب را نمیخریدم., Had I known Persian [which I did not], I would not have bought this book. · اگه فارسی بلد بودم این کتاب و نمیخریدم., If I knew Persian [which I did not], I wouldn't have bought this book.
  2. since, given that, if · اگر جواب را نمیدانی، چرا حرف میزنی؟, Since you don't know the answer, why are you talking? · اگه جواب و نمیدونی، چرا حرف میزنی؟, Since you don't know the answer, why are you talking?
+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

که گر وی ببندد در کارزار
بوستان، باب اول - در عدل و تدبیر و رای, p. 21 · C1
و گر می برآید بنرمی و هوش
بوستان، باب اول - در عدل و تدبیر و رای, p. 21 · C1
اگر بر کناری برفتن بکوش
بوستان، باب اول - در عدل و تدبیر و رای, p. 21 · C1
و گر در میان لبس دشمن بپوش
بوستان، باب اول - در عدل و تدبیر و رای, p. 21 · C1

Apprenez اگر dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit