FluentPlex
المعاني بالإنجليزية

اندیشیدن

andishidan فعل C1

فَكَّرَ، تَأَمَّلَ

  1. to think, to reflect, to meditate (literary)
  2. to worry, to be anxious (literary)

جذع المضارع اندیش (andish) · جذع الماضي اندیشید (andishid)

الأزمنة الرئيسية

المضارع

  • می‌اندیشم mi-andisham
  • می‌اندیشی mi-andishi
  • می‌اندیشد mi-andishad
  • می‌اندیشیم mi-andishim
  • می‌اندیشید mi-andishid
  • می‌اندیشند mi-andishand

الماضي البسيط

  • اندیشیدم andishidam
  • اندیشیدی andishidi
  • اندیشید andishid
  • اندیشیدیم andishidim
  • اندیشیدید andishidid
  • اندیشیدند andishidand

الماضي النقلي (المضارع التام)

  • اندیشیده‌ام andishide-am
  • اندیشیده‌ای andishide-i
  • اندیشیده است andishide ast
  • اندیشیده‌ایم andishide-im
  • اندیشیده‌اید andishide-id
  • اندیشیده‌اند andishide-and

المضارع الالتزامي

  • بیندیشم biandisham
  • بیندیشی biandishi
  • بیندیشد biandishad
  • بیندیشیم biandishim
  • بیندیشید biandishid
  • بیندیشند bindishand

من المكتبة

گذر زمان از تو مردی اندیشمند ساخته است و دغدغه‌هایت درباره مفهوم دوستی، نشان از روح جستجوگر تو دارد.
نامه‌هایی از کابل: درباره فصل‌های دوستی، ص 1 · C2
در این روزها که بازنشستگی فرصت بیشتری برای اندیشیدن به من داده است، ساعت‌ها در کنار پنجره می‌نشینم و به خیابان‌های شلوغ کابل چشم می‌دوزم.
نامه‌هایی از کابل: درباره فصل‌های دوستی، ص 1 · C2
چهره‌های رهگذران را تماشا می‌کنم و با خود می‌اندیشم که هر یک از آن‌ها داستانی منحصر به فرد از دوستی‌ها در دل پنهان کرده‌اند.
نامه‌هایی از کابل: درباره فصل‌های دوستی، ص 1 · C2

تعلّم اندیشیدن في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها في هذا القاموس FluentPlex.