FluentPlex
المعاني بالإنجليزية

قائل شدن

ghâ'el shodan فعل C2
  1. to hold, to show (an attitude) (transitive) · ایشان برای ایران احترام زیادی قائل میشود., He/She (honorific) has great respect for Iran.
  2. to take into account (transitive)

جذع المضارع قائل شو (ghâ'el shav) · جذع الماضي قائل شد (ghâ'el shod)

الأزمنة الرئيسية

المضارع

  • می‌قائل شویم mi-ghâ'el shavyam
  • می‌قائل شویی mi-ghâ'el shavyi
  • می‌قائل شوید mi-ghâ'el shavyad
  • می‌قائل شوییم mi-ghâ'el shavyim
  • می‌قائل شویید mi-ghâ'el shavyid
  • می‌قائل شویند mi-ghâ'el shavyand

الماضي البسيط

  • قائل شدم ghâ'el shodam
  • قائل شدی ghâ'el shodi
  • قائل شد ghâ'el shod
  • قائل شدیم ghâ'el shodim
  • قائل شدید ghâ'el shodid
  • قائل شدند ghâ'el shodand

الماضي النقلي (المضارع التام)

  • قائل شده‌ام ghâ'el shode-am
  • قائل شده‌ای ghâ'el shode-i
  • قائل شده است ghâ'el shode ast
  • قائل شده‌ایم ghâ'el shode-im
  • قائل شده‌اید ghâ'el shode-id
  • قائل شده‌اند ghâ'el shode-and

تعلّم قائل شدن في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها في هذا القاموس FluentPlex.