کیف من
图书馆
为学习者准备的波斯语分级读物，每个单词都有讲解，单词上方标有罗马化拼写，每一页都可免费阅读。
290本书
اتاق من
我的房间
رنگ میوه‌ها
水果的颜色
عکس خانواده
一张家庭照片
صبحانه
早餐
هوای امروز
今天的天气
سلام، همسایه
你好，邻居
اسم تو چیست؟
你叫什么名字？
روزهای هفته
一周的几天
مدرسه من
我的学校
لباس‌های امروز من
我今天的衣服
کیک تولد
一个生日蛋糕
ماهی کوچک من
我的小鱼
دو کیلو سیب
两公斤苹果
آشپزخانه‌ی ما
我们的厨房
در خانه می‌شمارم
在家数数
توپ قرمز
红球
در کلاس
在教室里
مادربزرگ من
我的祖母
جمعه‌ی من
我的星期五
سلام از هرات
来自赫拉特的问候
شهر من
我的城市
بانک کجاست؟
银行在哪里？
حیوان‌های روستا
村里的动物
اسباب‌بازی‌های من
我的玩具
یک روز بارانی
一个雨天
یک استکان چای
一杯茶
یک روز گرم و یک روز سرد
炎热的一天和寒冷的一天
یک روز در پارک
公园里的一天
صورت من
我的脸
پدربزرگ پشت تلفن
爷爷在打电话
دوست من داریوش
我的朋友Dariush
ناهار در خانه
在家吃午餐
پرنده‌ی کوچک
小鸟
در مغازه‌ی لوازم‌التحریر
在文具店
آسمان
天空
کلاس ما
我们的教室
کارت تشکر
一张感谢卡
سبزیجات در بازار
市场上的蔬菜
خواهر و برادر
哥哥和妹妹
خانواده‌ام
我的家人
صبحانه در خانه
在家吃早餐
در میوه‌فروشی
在水果店
مدرسه‌ی لیلا
蕾拉的学校
برف در تبریز
大不里士的雪
جمعه در پارک
公园里的星期五
صبح‌های آرمان
Arman的早晨日常
آپارتمان ما
我们的公寓
در مطب دکتر
在医生那里
چهار فصل در کابل
喀布尔的四季
خرید نان گرم
买热面包
خرگوش خانگی من
我的宠物兔
اتوبوس سواری در تبریز
大不里士的公交车之旅
لباس‌های زمستانی
冬衣
در سوپرمارکت
在超市
هفته شلوغ بهار
巴哈尔忙碌的一周
فوتبال در کوچه
巷子里的足球
همکلاسی جدید
新同学
معلم انگلیسی من
我的英语老师
وقت شام در همدان
哈马丹的晚餐时间
یک تبلت برای پدربزرگ
给爷爷的平板电脑
کلاس‌های شنا در بوشهر
布什尔的游泳课
کارت پستالی از کیش
来自基什岛的明信片
ساعت چند است؟
现在几点？
سفره هفت‌سین
七鲜桌
خانه‌تکانی در زنجان
在赞詹的春季大扫除
شب یلدا در خانه مادربزرگ
在奶奶家过雅尔达之夜
روز سیزدهم نوروز
诺鲁孜节的第十三天
چای سبز بعد از ناهار
午饭后喝绿茶
در چای‌خانه
在茶馆
بادبادک‌ها در کابل
喀布尔上空的风筝
گربه پرشین
波斯猫
چلوکباب در سمنان
塞姆南的切洛卡巴巴
یک شام خوشمزه تاجیکی
美味的塔吉克晚餐
فصل انار
石榴时节
سفر به تخت جمشید
波斯波利斯之旅
ماسوله، روستای پله‌ها
马苏莱，阶梯村
تمرین کشتی
摔跤训练
سه‌تار پدرم
我父亲的塞塔尔琴
پختن بولانی در هرات
在赫拉特做博拉尼
کلید گمشده
丢失的钥匙
اسب رستم
罗斯塔姆的马
نانوا و سگ
面包师与狗
پیشی کجاست؟
皮希在哪里？
زال و سیمرغ
扎尔与西摩格
کلاه آدم‌برفی
雪人的帽子
ساعت پدربزرگ
爷爷的手表
فردوسی، شاعر طوس
菲尔多西（Ferdowsi），图斯的诗人
ابن سینا، پزشک جوان
伊本·西那，年轻的医生
مریم میرزاخانی عددها را دوست دارد
玛丽亚姆·米尔扎哈尼热爱数字
در بازار
在集市
یک تماس تلفنی
一通电话
تولد پریسا
帕丽莎的生日
راه موزه
去博物馆的路
دوربین بابک
巴巴克的相机
کنار دریای خزر
里海畔的一天
یک خانه جدید در کابل
喀布尔的新房子
رفتن پیش دندان‌پزشک
看牙医
یک روز در مزرعه
农场的一天
چمدان گمشده
丢失的行李箱
خرید کیف مدرسه
买书包
بهترین دوست من
我最好的朋友
برادرم، راننده اتوبوس
我的公交车司机哥哥
قطار شب به تبریز
开往大不里士的夜班火车
اولین تجربه اسکی من
我的第一次滑雪
ایمیلی به معلمم
给我的老师的一封电子邮件
وقت داستان در کتابخانه
图书馆的故事时间
در مغازه تعمیر موبایل
在手机维修店
پنج عادت سالم
五个健康习惯
لاستیک پنچر در راه کلاس
上课路上的爆胎
ورود به هتل
入住酒店
پدربزرگ خیاط
裁缝爷爷
تماشای مسابقه
观看比赛
همسایه‌های جدید
新邻居
دید و بازدید نوروز
诺鲁孜节拜访
پختن کابلی پلو
做喀布尔抓饭
خاطرات: در جاده پامیر
日记：在帕米尔公路上
باغ ارم در شیراز
设拉子的厄拉姆花园
گز اصفهان
来自伊斯法罕的Gaz
کندوان، روستای سنگی
坎多万，岩石村
چوگان، ورزش قدیمی ایرانی
Chovgan，古波斯马球
نامه‌ای از بند امیر
来自Band-e Amir的一封信
یک لباس ابریشمی برای نوروز
诺鲁孜节的丝绸连衣裙
سماور مادربزرگ
祖母的茶炊
روز درختکاری در قزوین
加兹温的植树节
پختن فسنجان
烹饪Fesenjan
شیشه آبی هرات
赫拉特的蓝玻璃
سفر به هفت دریاچه
七湖之旅
حمام قدیمی
老浴室
پیرزن و کدو تنبل
老妇人与南瓜
کبوترها و موش
鸽子和老鼠
رخش مراقب است
Rakhsh守夜
اتوبوس اشتباه
坐错公交车
گنج کشاورز
农夫的宝藏
یک غافلگیری برای مادر
给妈妈的惊喜
تخت پرنده جمشید
贾姆希德的飞行宝座
عمر خیام و تقویم
欧玛尔·海亚姆与历法
ابوریحان بیرونی اندازه زمین را پیدا می‌کند
比鲁尼测量地球
پروین اعتصامی
Parvin E'tesami
ابوالحسن صبا، معلم موسیقی
阿博尔哈桑·萨巴，音乐教师
نیما و متروی تهران
尼玛乘坐德黑兰地铁
اولین کلاس آشپزی من
我的第一堂烹饪课
کار پاره‌وقت در کتاب‌فروشی
我在书店的周末工作
نامه‌ای از اصفهان
一封来自伊斯法罕的信
فینال مدرسه
学校决赛
کفش اینترنتی
网上的鞋子
مصاحبه کاری در کافه
咖啡馆的求职面试
یادگیری رانندگی در تهران
在德黑兰学车
قطعی برق
停电
قوانین هم‌اتاقی‌ها
室友规则
پیش از امتحان بزرگ
大考之前
نوشتن با دست چپ
用左手写字
مادرم در خانه کار می‌کند
我妈妈在家工作
جشن فارغ‌التحصیلی پسرعموی من
我表哥的毕业典礼
یک شکایت مودبانه
礼貌的投诉
بازیافت در ساختمان ما
我们楼里的回收
اتوبوس شبانه به کرمان
开往克尔曼的夜班巴士
اولین مسابقه پنج کیلومتری من
我的第一场5K比赛
سفارش اشتباه
上错的菜
پس‌انداز برای گیتار
攒钱买吉他
کیف پول در تاکسی
出租车里的钱包
چقدر زمان برای صفحه نمایش کافی است؟
多少屏幕使用时间？
یک شیفت شب در بیمارستان
医院的夜班
ورزش صبحگاهی در تبریز
大不里士的晨练
نامه‌ای از کابل: شب چله
来自喀布尔的一封信：Shab-e Chella
نوروز در دوشنبه
杜尚别的诺鲁孜节
کوچ پاییزی با ایل قشقایی
与卡什加部落的秋季迁徙
فالوده در یک روز گرم
炎热日子里的Faloodeh
برداشت گل سرخ در قمصر
卡姆萨尔的玫瑰采收
بازار بزرگ تبریز
大不里士大巴扎
نستعلیق: هنر خوشنویسی ایرانی
Nastaliq：波斯书法艺术
درس رباب در خاروغ
霍罗格的鲁巴布课
کاشت برنج در گیلان
吉兰的插秧
ارگ هرات
赫拉特城堡
سفالگران استالیف
伊斯塔利夫的陶工
چرا ایران عاشق والیبال است
为什么伊朗热爱排球
تعارف در تاکسی
出租车里的Taarof
قایقی در غار
洞穴里的船
میناکاری آبی اصفهان
伊斯法罕的蓝色珐琅
رستم و اژدها
罗斯塔姆与龙
زال و معماهای مردان دانا
扎尔与智者的谜语
شیر و خرگوش باهوش
狮子和聪明的野兔
مسابقه سامسا
萨姆沙比赛
نقاشی گمشده
丢失的画作
دختر باهوش و معماهای پادشاه
聪明的女孩和国王的谜题
مسافر در برف
雪中的旅行者
خوارزمی و پیدایش جبر
花拉子米与代数的诞生
رازی، پزشک شهر ری
拉齐，雷伊的医生
کمال‌الملک: نقاش بزرگ ایرانی
Kamal-ol-Molk：伟大的伊朗画家
صدرالدین عینی: بنیان‌گذار ادبیات نوین تاجیک
萨德里丁·艾尼：现代塔吉克文学的奠基人
تاریخ بیهقی - کارهای هرات
History of Beyhaqi: the Herat chapter
چهل سال پای دار قالی
在织机前四十年
مه در کوه
山上的雾
یک ماه در رشت
在拉什特的一个月
یزد، شهر بادگیرها
亚兹德，风塔之城
صبحی در موزه آبگینه
玻璃博物馆的一个早晨
یک سال پیش از دانشگاه
大学前的一年
سه نسل زیر یک سقف
三代同堂
استارتاپ در یک اتاق کوچک
小房间里的初创公司
بررسی حقایق
核查事实
روزی برای رودخانه
为了河流的一天
آیا تکلیف شب باید ممنوع شود؟
应该禁止家庭作业吗？
یک روز از زندگی راننده تاکسی
出租车司机的一天
اولین زمستان در هامبورگ
汉堡的第一个冬天
مهمان‌خانه دره
山谷里的客栈
سر و صدای شهر
城市的噪音
یک سوءتفاهم در محیط کار
职场误会
داروخانه قدیمی
老药房
یادگیری زبان در چهل‌سالگی
四十岁学语言
اولین آپارتمان من
我的第一套公寓
فشار بیش از حد در ورزش جوانان
青少年体育运动中的过大压力
یک زبان، سه نام
一种语言，三个名字
پاسارگاد: پایتخت باستانی
帕萨尔加德：古都
باغ فین در کاشان
卡尚的费恩花园
هنر خاتم در شیراز
设拉子的Khatam艺术
پنجکنت باستانی: شهر بازرگانان سغدی
古代片吉肯特：粟特商人之城
باغ بابر
巴布尔花园
کشتی: قدیمی‌ترین ورزش ایران
摔跤：伊朗最古老的运动
سوزنی خانواده
家族的苏扎尼
کاروانسراهای جاده ابریشم
丝绸之路的商队驿站
جادوی طعم ملس در آشپزی ایرانی
波斯美食中酸甜口味的魔力
خاطرات: باغ‌های چای لاهیجان
日记：拉希詹的茶园
بازار پرنده‌فروشان کابل
喀布尔的鸟市
خوان دوم رستم: چشمه بیابان
鲁斯塔姆的第二道难关：沙漠之泉
کلاغ و کبک
乌鸦和鹧鸪
نامه در کتاب قدیمی
旧书里的信
گرفتار برف در گردنه انزاب
被雪困在安佐布山口
پیرمرد در پارک
公园里的老人
عباس کیارستمی: فیلم‌ساز شاعر
阿巴斯·基亚罗斯塔米：诗意电影人
نصیرالدین طوسی و رصدخانه مراغه
纳西尔丁·图西与马拉盖天文台
جمشید کاشانی و عدد پی
贾姆希德·卡西与圆周率
شاهنامه - رستم و سهراب
Shahnameh: Rostam and Sohrab
شاهنامه - زال و سیمرغ
Shahnameh: Zal and the Simorgh
بوستان، باب اول - در عدل و تدبیر و رای
Bustan, Book 1 - On Justice and Good Counsel
هنر فرش ایرانی
波斯地毯的艺术
زعفران، از مزرعه تا آشپزخانه
藏红花：从田间到厨房
قنات، آب در دل کویر
坎儿井：沙漠之下的水
گفت‌وگو با یک استاد کاشی‌کار در اصفهان
伊斯法罕的一位瓷砖大师
آیا جوانان هنوز کتاب می‌خوانند؟
年轻人还在读书吗？
ارزش خاطرات
回忆的价值
شهرهایی برای ماشین‌ها: فضای از دست رفته عابران پیاده
为汽车而建的城市：行人失去的空间
معماری هویت در سرزمینی جدید
新土地上的身份建构
دفاع از زمان‌های خالی
为空白时间辩护
آینده یادگیری: هوش مصنوعی در کلاس درس
学习的未来：课堂中的人工智能
دست‌خط در عصر صفحه‌کلیدها
键盘时代的手写
توریسم در روستای صخره‌ای
岩石村的旅游业
مسیر چوب و خرد
木材与智慧之路
چرا شوخی‌ها در ترجمه گم می‌شوند
为什么笑话在翻译中会失去原味
پلی در میان زبان‌ها
语言之间的桥梁
ورود اینترنت به روستا
互联网来到村庄
نقالی: هنر زنده شاهنامه
Naqqali：《Shahnameh》的活态艺术
نقاشی قهوه‌خانه‌ای
咖啡馆绘画
شش‌مقام: موسیقی کلاسیک آسیای مرکزی
Shashmaqam：中亚古典音乐
هرات در دوره تیموریان
帖木儿王朝时期的赫拉特
برج‌های کبوتر اصفهان
伊斯法罕的鸽子塔
نان در جهان ایرانی
波斯世界的面包
هنر کتاب در ایران
波斯书籍的艺术
دوشنبه: بازار روز دوشنبه
杜尚别：星期一市场
آنچه پندهای قدیمی نشان می‌دهند
谚语揭示了什么
رستم و اکوان فریبکار
鲁斯塔姆与狡猾的阿克万
آخرین شاگرد خطاط
书法家的最后一名学生
باغ زردآلو
杏园
دختر طراح نقشه
制图师的女儿
چادرهای سفید دانش
知识的白色帐篷
显示264/290
再显示24本阅读这些书，每个单词下都有词典释义
注册免费账号后，在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思，还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习，看到每本书你已经认识多少。