FluentPlex

la permanencia

/peɾmaˈnensja/ nom · féminin B2

En français : permanence, maintien

  1. permanence
  2. contrat à durée indéterminée
  3. résidence continue
  4. maintien (non-relégation/non-promotion)

Pluriel permanencias

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Las novelas, durante toda mi permanencia en el Colegio, fueron mi salvación contra el fastidio, pero al mismo tiempo me hicieron un flaco servicio como estudiante.
Juvenilia, p. 20 · C1
De un carácter desgraciado, pues a la primera contradicción se ponía fuera de sí, dudo que haya tenido apetito un solo día durante su permanencia en el Colegio; oíamos a cada instante su voz de trueno rebotar en el eco de los claustros, vibrante e inflamada.
Juvenilia, p. 42 · C1
Vestido humildemente —porque la estricta economía que reinaba en mi casa no consentía lujos—, de cara trigueña y aspecto amojamado, que a la legua denunciaba larga permanencia al sol y al aire, nadie me hubiera tomado como hijo de burgués acomodado.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 31 · C1

Apprenez permanencia dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.