FluentPlex

aumentar

/aumenˈtaɾ/ verbe B1

En français : augmenter, accroître, renforcer

  1. to increase, grow (intransitive)
  2. to increase, augment (transitive)
  3. to enhance (transitive)
  4. to accumulate, to increase (reflexive)
  5. to augment (reflexive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
aumentar
Gérondif
aumentando
Participe passé
aumentado
Présent (yo)
aumento
Passé simple (yo)
aumenté

Dans la bibliothèque

Este fanal se enciende todas las noches, y como su luz recibe considerable aumento con la ayuda de lentes y de grandes reflectores, puede ser vista á una distancia considerable, y guiar de esta manera á los navegantes durante la noche.
Spanish Tales for Beginners, p. 6 · C1
Se puso colorado y al fin de mil circunloquios me pidió que tratara de hacer pasar en la Cámara un aumento que iba propuesto; ganaba cuarenta y tres pesos y aspiraba a cincuenta.
Juvenilia, p. 6 · C1
La tristeza no me abandonaba y las repetidas visitas de mi madre, a la que rogaba con el acento de la desesperación que me sacara de allí y que sólo me contestaba con su llanto silencioso, sin dejarse doblegar en su resolución, aumentaban aún mis amarguras.
Juvenilia, p. 17 · C1
Las autoridades del Colegio habían comenzado a preocuparse seriamente en dar mayor ensanche a los dormitorios destinados a enfermería, en vista del número de estudiantes, siempre en aumento, que era necesario alojar en ella.
Juvenilia, p. 50 · C1

Apprenez aumentar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.