advertir
/adbeɾˈtiɾ/ verbe B1En français : avertir, remarquer
- avertir, prévenir (transitif) · Te advierto que no lo hagas otra vez. I'm warning you not to do it again.· Le advertí del peligro. I warned him of the danger.
- remarquer, constater (transitif) · Advertí algunos errores en su informe. I noticed some mistakes in his report.
Formes verbales
- Infinitif
- advertir
- Gérondif
- advirtiendo
- Participe passé
- advertido
- Présent (yo)
- advierto
- Passé simple (yo)
- advertí
Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.
Dans la bibliothèque
Sobre su incorrección, sobre su limitación segura, tendrá este libro la virtud, entre otras muchas que yo advierto, de recordarme en todo instante mi infancia apasionada correteando desnuda por las praderas de una vega sobre un fondo de serranía.
Sabiendo ellos que los buques que habían de pasar aquella noche, se estrellarían contra los arrecifes si el fanal no les advertía el riesgo, y que entonces tendrían ellos una buena presa, se propusieron apoderarse del vigía.
Llego á la estación del ferrocarril en busca del tren que ha de conducirme á la corte, y advierto con profunda sorpresa que el andén está lleno de peregrinos de todas clases, procedentes de Roma y que se disponen á regresar á sus pueblos respectivos.
El empleado volvió á sonreír, ya con marcada extrañeza y compasión, y advirtió:
Apprenez advertir dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.