FluentPlex

Federico García Lorca: Book of Poems (a selection)

NIDO 1919

Texte original Public domain Source

Public domain.

Lire avec le dictionnaire

Acaso, ¡oh maestro del ritmo!, medites

Lo inútil del triste llorar del poeta.

Acaso tus hojas, manchadas de luna,

Pierdan la ilusión de la primavera.

La dulzura tenue del anochecer,

Cual negro rocío, tapizó la senda,

Teniendo de inmenso dosel a la noche,

Que venía grave, preñada de estrellas.

AIRE DE NOCTURNO 1919

Tengo mucho miedo

De las hojas muertas,

Miedo de los prados

Llenos de rocío.

Yo voy a dormirme;

Si no me despiertas,

Dejaré a tu lado mi corazón frío.

¿Qué es eso que suena

muy lejos?

Amor.

El viento en las vidrieras,

¡Amor mío!

Te puse collares

Con gemas de aurora.

¿Por qué me abandonas

En este camino?

Si te vas muy lejos

Mi pájaro llora

Y la verde viña

No dará su vino.

¿Qué es eso que suena

Muy lejos?

Amor. El viento en las vidrieras,

¡Amor mío!

Tú no sabrás nunca,

Esfinge de nieve,

Lo mucho que yo

Te hubiera querido

Esas madrugadas

Cuando tanto llueve

Y en la rama seca

Se deshace el nido.

¿Qué es eso que suena

Muy lejos?

Amor. El viento en las vidrieras,

¡Amor mío!

NIDO 1919

¿Qué es lo que guardo en estos

Momentos de tristeza?

¡Ay quien tala mis bosques

Dorados y floridos!

¿Qué leo en el espejo

de plata conmovida

Que la aurora me ofrece

Sobre el agua del río?

¿Qué gran olmo de idea

Se ha tronchado en mi bosque?

¿Qué lluvia de silencio

Me deja estremecido?

Si a mi amor dejé muerto

En la ribera triste,

¿Qué zarzales me ocultan

Algo recién nacido?

Survolez n’importe quel mot de cette page pour voir son sens

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit