FluentPlex

sigh

/saɪ/ فعل B2

باللغة العربية: تَنَهَّدَ

  1. To inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it; to make a deep single audible respiration, especially as the result or involuntary expression of fatigue, exhaustion, grief, sorrow, frustration, or the like. (intransitive) · When she saw it wasn't damaged, she sighed with relief.· He sighed. It was going to be a long night.
  2. To lament; to grieve. (intransitive)
  3. To utter sighs over; to lament or mourn over. (transitive)
  4. To make a sound like sighing. (intransitive) · The wind sighed in the trees.
  5. To exhale (the breath) in sighs. (transitive) · She sighed a sigh that was nearly a groan.· sigh a note and sing a note
  6. To express by sighs; to utter in or with sighs. (transitive) · "I guess I have no choice," she sighed.· She sighed her frustrations.

الجمع sigh · He/she/it sighs · الماضي sighed · التصريف الثالث (اسم المفعول) sighed · صيغة -ing sighing

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
sigh
He/she/it
sighs
الماضي
sighed
التصريف الثالث (اسم المفعول)
sighed
صيغة -ing
sighing

من المكتبة

Sherlock Holmes gave a sigh of relief, and relaxed into a smile.
A Study in Scarlet، ص. 58 · B2
The girl let the braid drop back with a sigh that seemed to come from her very toes and to exhale forth all the sorrows of the ages.
Anne of Green Gables، ص. 22 · C1
But remorse is not thus banished; like Virgil’s wounded hero, he carried the arrow in his wound, and, arrived at the salon, Villefort uttered a sigh that was almost a sob, and sank into a chair.
The Count of Monte Cristo، ص. 84 · C1
She hung them over a chair and sat down with a short sigh.
Anne of Green Gables، ص. 161 · C1

نتائج أخرى

تعلّم sigh في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.