FluentPlex

sacrifice

/ˈsæk.ɹɪˌfaɪs/ nom C1

En français : sacrifice, offrande

  1. Originally, the killing (and often burning) of a human being or an animal as an offering to a deity; later, also the offering of an object to a deity. (countable, uncountable)
  2. A human being or an animal, or a physical object or immaterial thing (see etymology 1 sense 1.3), offered to a deity. (countable, uncountable)
  3. The offering of devotion, penitence, prayer, thanksgiving, etc., to a deity. (countable, figuratively, uncountable)
  4. Jesus Christ's voluntary offering of himself to God the Father to be crucified as atonement for the sins of humankind. (countable, uncountable)
  5. The rite of Holy Communion or the Mass, regarded as (Protestantism) an offering of thanksgiving to God for Christ's crucifixion, or (Roman Catholicism) a perpetual re-presentation of Christ's sacrificial offering. (countable, uncountable)
  6. The destruction or surrender of anything for the sake of something else regarded as more urgent or valuable; also, the thing destroyed or surrendered for this purpose. (countable, figuratively, uncountable) · the sacrifice of one’s spare time in order to volunteer
  7. In full sacrifice bid: a bid of a contract which is unlikely to be fulfilled, that a player makes in the hope that they will incur fewer penalty points than the points likely to be gained by opponents in making their contract. (countable, figuratively, uncountable)
  8. A monetary loss incurred by selling something at less than its value; also, the thing thus sold. (countable, dated, figuratively, slang, uncountable)

Pluriel sacrifices

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Charlotte assured her friend of her satisfaction in being useful, and that it amply repaid her for the little sacrifice of her time.
Pride and Prejudice, p. 141 · B2
That he was really fond of Jane, she doubted no more than she had ever done; and much as she had always been disposed to like him, she could not think without anger, hardly without contempt, on that easiness of temper, that want of proper resolution, which now made him the slave of his designing friends, and led him to sacrifice his own happiness to the caprice of their inclinations.
Pride and Prejudice, p. 154 · B2
Had his own happiness, however, been the only sacrifice, he might have been allowed to sport with it in whatever manner he thought best; but her sister’s was involved in it, as she thought he must be sensible himself.
Pride and Prejudice, p. 154 · B2
“Certainly,” continued Danglars, “the sacrifice was no trifling one, when the beauty of the bride is concerned.
The Count of Monte Cristo, p. 29 · C1

Autres résultats

Apprenez sacrifice dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.