FluentPlex

atone

/əˈtoʊn/ فعل C2

باللغة العربية: كَفَّرَ عَنْ

  1. To make reparation, compensation, amends or satisfaction for an offence, crime, mistake or deficiency. · He tried to atone for his mistakes by working harder.· She gave a donation to atone for her past actions.
  2. To absolve (someone else) of wrongdoing, especially by standing as an equivalent.

He/she/it atones · الماضي atoned · التصريف الثالث (اسم المفعول) atoned · صيغة -ing atoning

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
atone
He/she/it
atones
الماضي
atoned
التصريف الثالث (اسم المفعول)
atoned
صيغة -ing
atoning

من المكتبة

“Madame,” replied Villefort, with a mournful smile, “I have already had the honor to observe that my father has—at least, I hope so—abjured his past errors, and that he is, at the present moment, a firm and zealous friend to religion and order—a better royalist, possibly, than his son; for he has to atone for past dereliction, while I have no other impulse than warm, decided preference and conviction.” Having made this well-turned speech, Villefort looked carefully around to mark the effect of his oratory, much as he would have done had he been addressing the bench in open court.
The Count of Monte Cristo، ص. 51 · C1
Darcy then consider the rashness of your original intention as atoned for by your obstinacy in adhering to it?”
Pride and Prejudice، ص. 53 · B2
Their society can afford no pleasure that will atone for such wretchedness as this!
Pride and Prejudice، ص. 316 · B2
Darcy; or at least, by the predominance of virtue, atone for those casual errors, under which she would endeavour to class what Mr.
Pride and Prejudice، ص. 239 · B2

تعلّم atone في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.