FluentPlex

shake

/ˈʃeɪk/ verbo B1

En español: agitar, sacudir, jamaquear, samaquear

  1. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly. (transitive) · The earthquake shook the building.· He shook the can of soda for thirty seconds before delivering it to me, so that, when I popped it open, soda went everywhere.
  2. To move (one's head) from side to side, especially to indicate refusal, reluctance, or disapproval. (transitive) · Shaking his head, he kept repeating “No, no, no”.
  3. To move or remove by agitating; to throw off by a jolting or vibrating motion. · to shake fruit down from a tree· The door finally shook free of its hinges.
  4. To disturb emotionally; to shock. (transitive) · Her father’s death shook her terribly.· He was shaken by what had happened.
  5. To lose, evade, or get rid of (something). (transitive) · I can’t shake the feeling that I forgot something.
  6. To move from side to side. (intransitive) · She shook with grief.
  7. To shake hands. (intransitive) · OK, let’s shake on it.
  8. To dance. (intransitive) · She was shaking it on the dance floor.

He/she/it shakes · Pasado shook · Participio pasado shaken · Forma en -ing shaking

+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Forma base
shake
He/she/it
shakes
Pasado
shook
Participio pasado
shaken
Forma en -ing
shaking

Un verbo irregular: apréndete de memoria su pasado y su participio pasado.

De la biblioteca

“If I were sole owner we’d shake hands on it now, my dear Dantès, and call it settled; but I have a partner, and you know the Italian proverb—Chi ha compagno ha padrone—‘He who has a partner has a master.’ But the thing is at least half done, as you have one out of two votes.
The Count of Monte Cristo, p. 10 · C1
“Eh—eh!” said Caderousse, shaking his head.
The Count of Monte Cristo, p. 18 · C1
And so I came,” added Caderousse, “as fast as I could to have the pleasure of shaking hands with a friend.”
The Count of Monte Cristo, p. 16 · C1
During this conversation, Dantès, after having exchanged a cheerful shake of the hand with all his sympathizing friends, had surrendered himself to the officer sent to arrest him, merely saying, “Make yourselves quite easy, my good fellows, there is some little mistake to clear up, that’s all, depend upon it; and very likely I may not have to go so far as the prison to effect that.”
The Count of Monte Cristo, p. 32 · C1

Otras coincidencias

Aprende shake en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.