FluentPlex

shut

/ʃʌt/ فعل A2

باللغة العربية: أَغْلَقَ، اِنْغَلَقَ

  1. To remove or block an opening, gap or passage through. (intransitive, transitive) · Please shut the door.· The light was so bright I had to shut my eyes.
  2. To make or become unreceptive. (intransitive, transitive) · He has shut his mind to new ideas.
  3. To put out of use or operation. (intransitive, transitive) · We are shutting the phone lines at 9 pm.· They shut the airport because of a bomb scare.
  4. To cease operation or cease to be available. (intransitive, transitive) · Phone lines will shut in ten minutes.
  5. To terminate an application, window, file or database connection, etc. (intransitive, transitive) · Shut the file when you have finished reading data.· This app has a bug: when you try to sort a large spreadsheet, it shuts.
  6. To catch or snag in the act of shutting something. (transitive) · He's just gone and shut his finger in the door!
  7. To confine in an enclosed area; to enclose. (transitive) · I shut the cat in the kitchen before going out.
  8. To isolate, to close off from the world. (transitive)

He/she/it shuts · الماضي shut · التصريف الثالث (اسم المفعول) shut · صيغة -ing shutting

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
shut
He/she/it
shuts
الماضي
shut
التصريف الثالث (اسم المفعول)
shut
صيغة -ing
shutting

فعل شاذّ: احفظ صيغة الماضي والتصريف الثالث (اسم المفعول) عن ظهر قلب.

من المكتبة

The Lion would have preferred a bed of dried leaves in the forest, and did not like being shut up in a room; but he had too much sense to let this worry him, so he sprang upon the bed and rolled himself up like a cat and purred himself asleep in a minute.
The Wonderful Wizard of Oz، ص. 66 · B2
A subdued slam above told that the door of the east gable had been shut with equal vehemence.
Anne of Green Gables، ص. 66 · C1
I have been good to the people, and they like me; but ever since this Palace was built, I have shut myself up and would not see any of them.
The Wonderful Wizard of Oz، ص. 109 · B2
It was almost dark under the trees, for the branches shut out the daylight; but the travelers did not stop, and went on into the forest.
The Wonderful Wizard of Oz، ص. 23 · B2

نتائج أخرى

تعلّم shut في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.