FluentPlex

familiarity

/fəmɪliˈæɹɪti/ sustantivo C1

En español: intimidad, impertinencia, familiaridad

  1. The state of being extremely friendly; intimacy. (countable, uncountable)
  2. Undue intimacy; inappropriate informality, impertinence. (countable, uncountable)
  3. An instance of familiar behaviour. (countable, uncountable)
  4. Close or habitual acquaintance with someone or something; understanding or recognition acquired from experience. (countable, uncountable)

Plural familiarities

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

A Fox seeing him said: “A fine Lion you are, to be frightened of a Mouse.” “’Tis not the Mouse I fear,” said the Lion; “I resent his familiarity and ill-breeding.”
Three Hundred Aesop's Fables, p. 16 · B2
Everything was too recent for gaiety, but the evening passed tranquilly away; there was no longer anything material to be dreaded, and the comfort of ease and familiarity would come in time.
Pride and Prejudice, p. 358 · B2
Philips, as well as her sister, stood in too much awe of him to speak with the familiarity which Bingley’s good-humour encouraged; yet, whenever she _did_ speak, she must be vulgar.
Pride and Prejudice, p. 366 · B2
The young man shuddered at this strange familiarity.
The Count of Monte Cristo, p. 681 · C1

Aprende familiarity en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.