FluentPlex

patronage

/ˈpeɪtɹənɪd͡ʒ/ nom C1

En français : soutien, mécénat, parrainage, clientèle

  1. The act of providing approval and support; backing; championship. (countable, uncountable) · His vigorous patronage of the conservatives got him in trouble with progressives.
  2. Customers collectively; clientele; business. (countable, uncountable) · The restaurant had an upper-class patronage.
  3. The act or state of being a customer of some business. (countable, uncountable) · The restaurant had "Thank you for your patronage!" printed on its take-out bags.
  4. A communication that indicates lack of respect by patronizing the recipient; condescension; disdain. (countable, uncountable)
  5. Granting favours or giving contracts or making appointments to office in return for political support. (countable, uncountable)
  6. Guardianship, as of a saint; tutelary care. (countable, uncountable)
  7. The right of nomination to political office. (countable, uncountable)
  8. Patronising speech or behaviour. (countable, uncountable)

Pluriel patronages

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

“Why, yes, he is actually insolent over the matter—has already offered me his patronage, as if he were a grand personage, and proffered me a loan of money, as though he were a banker.”
The Count of Monte Cristo, p. 19 · C1
The Ox took under his patronage the next term of life, and therefore man in his middle age is fond of work, devoted to labor, and resolute to amass wealth and to husband his resources.
Three Hundred Aesop's Fables, p. 70 · B2
--“My mind, however, is now made up on the subject; for, having received ordination at Easter, I have been so fortunate as to be distinguished by the patronage of the Right Honourable Lady Catherine de Bourgh, widow of Sir Lewis de Bourgh, whose bounty and beneficence has preferred me to the valuable rectory of this parish, where it shall be my earnest endeavour to demean myself with grateful respect towards her Ladyship, and be ever ready to perform those rites and ceremonies which are instituted by the Church of England.
Pride and Prejudice, p. 69 · B2
Darcy had considerable patronage in the church, and his cousin could have none at all.
Pride and Prejudice, p. 211 · B2

Autres résultats

Apprenez patronage dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.