FluentPlex

The Count of Monte Cristo

Chapter 100. The Apparition

原著 Public domain 来源

Public domain.

借助词典阅读

“Poison—death!” exclaimed Valentine, half believing herself under the influence of some feverish hallucination; “what are you saying, sir?”

“Hush, my child,” said Monte Cristo, again placing his finger upon her lips, “I did say poison and death. But drink some of this;” and the count took a bottle from his pocket, containing a red liquid, of which he poured a few drops into the glass. “Drink this, and then take nothing more tonight.”

Valentine stretched out her hand, but scarcely had she touched the glass when she drew back in fear. Monte Cristo took the glass, drank half its contents, and then presented it to Valentine, who smiled and swallowed the rest.

“Oh, yes,” she exclaimed, “I recognize the flavor of my nocturnal beverage which refreshed me so much, and seemed to ease my aching brain. Thank you, sir, thank you!”

“This is how you have lived during the last four nights, Valentine,” said the count. “But, oh, how I passed that time! Oh, the wretched hours I have endured—the torture to which I have submitted when I saw the deadly poison poured into your glass, and how I trembled lest you should drink it before I could find time to throw it away!”

“Sir,” said Valentine, at the height of her terror, “you say you endured tortures when you saw the deadly poison poured into my glass; but if you saw this, you must also have seen the person who poured it?”

“Yes.”

Valentine raised herself in bed, and drew over her chest, which appeared whiter than snow, the embroidered cambric, still moist with the cold dews of delirium, to which were now added those of terror. “You saw the person?” repeated the young girl.

将鼠标悬停在本页任意单词上,即可查看释义

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号