FluentPlex

The Count of Monte Cristo

Chapter 23. The Island of Monte Cristo

原著 Public domain 来源

Public domain.

借助词典阅读

The old patron did not interfere, for he too had recognized the superiority of Dantès over the crew and himself. He saw in the young man his natural successor, and regretted that he had not a daughter, that he might have bound Edmond to him by a more secure alliance. At seven o’clock in the evening all was ready, and at ten minutes past seven they doubled the lighthouse just as the beacon was kindled. The sea was calm, and, with a fresh breeze from the south-east, they sailed beneath a bright blue sky, in which God also lighted up in turn his beacon lights, each of which is a world. Dantès told them that all hands might turn in, and he would take the helm. When the Maltese (for so they called Dantès) had said this, it was sufficient, and all went to their bunks contentedly.

This frequently happened. Dantès, cast from solitude into the world, frequently experienced an imperious desire for solitude; and what solitude is more complete, or more poetical, than that of a ship floating in isolation on the sea during the obscurity of the night, in the silence of immensity, and under the eye of Heaven?

Now this solitude was peopled with his thoughts, the night lighted up by his illusions, and the silence animated by his anticipations. When the patron awoke, the vessel was hurrying on with every sail set, and every sail full with the breeze. They were making nearly ten knots an hour. The Island of Monte Cristo loomed large in the horizon. Edmond resigned the lugger to the master’s care, and went and lay down in his hammock; but, in spite of a sleepless night, he could not close his eyes for a moment.

将鼠标悬停在本页任意单词上,即可查看释义

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号