FluentPlex

anstrengen

/ˈanˌʃtʁɛŋən/ فعل B1

بـالعربية: اِجْتَهَدَ، أَجْهَدَ، رَفَعَ دَعْوَى

  1. بَذَلَ جُهْدًا، اِجْتَهَدَ، كَدَّ (مُتَعَدٍّ لِنَفْسِهِ) (reflexive) · Sie haben sich sehr angestrengt und es rechtzeitig geschafft. They've really worked hard and made it in time.
  2. شَغَّلَ شَيْئًا، اِسْتَخْدَمَ شَيْئًا (لَازِم) (intransitive) · sein Gehirn anstrengen to put one's brain to work· seine Phantasie anstrengen to stretch one's imagination
  3. أَجْهَدَ، أَرْهَقَ، أَتْعَبَ (لَازِم) (intransitive) · Lautes Singen strengt die Stimme an. Singing loudly strains the voice.· Das heutige Training war sehr anstrengend. Today's training was very exhausting.
  4. رَفَعَ (دَعْوَى قَضَائِيَّةً) (مُتَعَدٍّ) (transitive) · einen Prozess anstrengen to file suit

صيغ الفعل

المصدر
anstrengen
المضارع (er)
strengt an
الماضي البسيط Präteritum (er)
strengte an
الماضي التام Perfekt (er)
hat angestrengt
المصدر مع zu
anzustrengen

نتائج أخرى

تعلّم anstrengen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.