gehörig
/ɡəˈhøːʁɪç/ adjectif C1En français : convenable, appartenant, considérable
- convenable, décent, approprié · Die Raubgräber handelten ohne die gehörige Ehrfurcht vor den Altertümern. The archeological looters acted without proper respect for the ancient artifacts.
- appartenant (à) · In der Kladistik sind die Vögel zu den Dinosauriern gehörig. In cladistics, the birds belong to the dinosaurs.
- considérable, important, fameux (familier) · Als die Krankenschwester von der Arbeit nach Hause kam, aß sie erst einmal eine gehörige Portion Schweinebraten vom Vortag. First thing after getting home from work the nurse ate a sizeable portion of leftover roast pork.· Das Wahlergebnis gleicht einer gehörigen Ohrfeige für the bisherige Regierung. The election results constitute a major slap in the face of the current government.
Comparatif gehöriger · Superlatif am gehörigsten
Terminaisons
Après der, die, das (dieser, jeder)
| masculin | féminin | neutre | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | gehörige | gehörige | gehörige | gehörigen |
| Accusatif | gehörigen | gehörige | gehörige | gehörigen |
| Datif | gehörigen | gehörigen | gehörigen | gehörigen |
| Génitif | gehörigen | gehörigen | gehörigen | gehörigen |
Sans article
| masculin | féminin | neutre | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | gehöriger | gehörige | gehöriges | gehörige |
| Accusatif | gehörigen | gehörige | gehöriges | gehörige |
| Datif | gehörigem | gehöriger | gehörigem | gehörigen |
| Génitif | gehörigen | gehöriger | gehörigen | gehöriger |
Après ein, kein, mein
| masculin | féminin | neutre | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | gehöriger | gehörige | gehöriges | gehörigen |
| Accusatif | gehörigen | gehörige | gehöriges | gehörigen |
| Datif | gehörigen | gehörigen | gehörigen | gehörigen |
| Génitif | gehörigen | gehörigen | gehörigen | gehörigen |
Autres résultats
Apprenez gehörig dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.