verurteilen
/fərˈu(ː)rˌtaɪ̯lən/ فعل B1بـالعربية: أَدَانَ، حَكَمَ عَلَى
- أَدَانَ، حَكَمَ عَلَى · Der Angeklagte wurde verurteilt. The accused was convicted.· Der Angeklagte wurde zu einer Geldstrafe verurteilt. The accused was sentenced to pay a fine.
- أَدَانَ، اِسْتَنْكَرَ بِشِدَّةٍ · Die Regierung verurteilte den Terroranschlag. The government condemned the terrorist attack.
- حَكَمَ عَلَى، أَصْدَرَ حُكْمًا أَخْلَاقِيًّا · Du hast kein Recht, andere zu verurteilen, nur weil sie sich nicht an deine Anstandsvorstellungen halten. You have no right to judge others just because they don’t abide by your ideas of decency.
صيغ الفعل
- المصدر
- verurteilen
- المضارع (er)
- verurteilt
- الماضي البسيط Präteritum (er)
- verurteilte
- الماضي التام Perfekt (er)
- hat verurteilt
- المصدر مع zu
- zu verurteilen
نتائج أخرى
تعلّم verurteilen في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.