auftreten
[ˈʔaʊ̯ftʁeːtn̩] verbe B1En français : apparaître, se produire, se comporter
- to occur, appear, arise (suddenly) · Dieses Problem kann auftreten, wenn Cookies im Browser deaktiviert sind. This issue may occur if cookies are disabled in the browser.· Die ersten Symptome treten meistens in der späten Jugend auf. The initial symptoms usually appear in the late teens.
- to perform, appear, go on stage/onstage, · Dieser Künstler tritt überall in Europa auf. This artist performs all over Europe.· Ich will dich heute Abend singen hören; um wie viel Uhr trittst du auf? I want to hear you sing tonight; what time do you go on?
- to enter the stage
- to behave in a certain way, to appear · Wir müssen etwas bescheidener auftreten. We need to be a bit more modest.· Wenn du schüchtern auftrittst, nimmt dich niemand ernst. If you appear shy, nobody is going to take you seriously.
- to tread, to put/place the foot on the floor
- to kick something open
Formes verbales
- Infinitif
- auftreten
- Présent (er)
- tritt auf
- Prétérit (er)
- trat auf
- Parfait (er)
- ist aufgetreten
- Infinitif avec zu
- aufzutreten
Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.
Autres résultats
Apprenez auftreten dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.