unterlaufen
/ˌʊntəʁˈlaʊ̯fən/ فعل C2بـالعربية: تَجاوَزَ، وَقَعَ (خَطَأ)، اكْتَنَفَ
- تَجاوَزَ، تَحايَلَ عَلى، قَوَّضَ (مُتَعَدٍّ)
- وَقَعَ، حَدَثَ سَهْوًا (عَن خَطَأ أو زَلّة) [مَع حالة القابِل ’الشَّخْص الَّذي ارْتَكَبَ الخَطَأ‘] · Mir ist ein Fehler unterlaufen I made a mistake
- أعاقَ (لاعِبًا) بِمُهاجَمة ساقَيْه أثْناء قَفْزِه
- تَكَدَّمَ، ازْرَقَّ بِسَبَب نَزيف داخِلِيّ (مَثَلًا عَن أنْسِجة الجِلْد)
صيغ الفعل
- المصدر
- unterlaufen
- المضارع (er)
- unterläuft
- الماضي البسيط Präteritum (er)
- unterlief
- الماضي التام Perfekt (er)
- hat unterlaufen
- المصدر مع zu
- zu unterlaufen
فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.
نتائج أخرى
تعلّم unterlaufen في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.