FluentPlex

überschreiben

/ˌyːbɐˈʃʁaɪ̯bən/ verbe C1

En français : céder, intituler, écraser

  1. céder ; transférer (une propriété) · Das Haus hatte er schon Jahre vor seinem Tod seiner Tochter überschrieben. Years before his death, he had already signed over the house to his daughter.
  2. intituler ; donner un titre à · Der Artikel ist überschrieben mit „Tödlicher Irrtum“. The article is titled „Deadly error“.
  3. écrire par-dessus ; surcharger · Der mit Bleistift geschriebene Text war mit Tinte überschrieben worden. The text written in pencil had been overwritten in ink.
  4. écraser (informatique) · Um Daten endgültig zu löschen, muss man sie gezielt mit andern überschreiben. In order to delete data definitively, it must be systematically overwritten with other data.
  5. to override · Der Bordcomputer kann als gefährlich eingeschätzte Eingaben des Piloten überschreiben. The flight computer can override pilot inputs considered dangerous.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
überschreiben
Présent (er)
überschreibt
Prétérit (er)
überschrieb
Parfait (er)
hat überschrieben
Infinitif avec zu
zu überschreiben

Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.

Autres résultats

Apprenez überschreiben dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.