verrechnen
/fɛɐ̯ˈʁɛçnən/ فعل B2بـالعربية: قاصّ، أخطأ في الحساب
- حسب عدة كميات معاً؛ وخاصة: أجرى مقاصة بينها (متعدٍ) · Alle eingehenden Werte werden miteinander verrechnet. All incoming values are included in the calculation.· Wir werden die Erstattung mit der Mahngebühr verrechnen. We will offset the reimbursement against the overdue fees.
- قيّد على الحساب، فوْتر (متعدٍ)
- أخطأ في الحساب (انعكاسي) · Ich habe mich bei der Gesamtsumme verrechnet. I’ve miscalculated the sum total.
- أخطأ، أساء التقدير (انعكاسي)
صيغ الفعل
- المصدر
- verrechnen
- المضارع (er)
- verrechnet
- الماضي البسيط Präteritum (er)
- verrechnete
- الماضي التام Perfekt (er)
- hat verrechnet
- المصدر مع zu
- zu verrechnen
فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.
نتائج أخرى
تعلّم verrechnen في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.