FluentPlex

Jewels of Literature

الباب الثامن في الحكم والنصائح

Texto original Public domain

Leer con el diccionario

أحقّ شيءٍ بردّ ما تخالفه

شهادةُ الدّين فافهم صنعة الجدل

وقيمة المرءِ ما قد كان يحسنهُ

فاطلب لنفسك ما تعلو به وصل

وكلُ علم جناه ممكنٌ أبداً

إلاّ إذا اعتصم الإنسانُ بالكسل

والمال صنهُ وورثهُ العدوّ ولا

تحتج حياتك للإخوان في الأكل

فخير مالِ الفتى مال يصون به

عرضاً وينفقهُ في أشرف السُّبل

وأفضل البّر مالاً منَّ يتبعهُ

ولا تقدّمه شيءٌ من المطل

فإنما الجود بذلٌ لم تكلف به

صنعاً ولم تنتظر فيه جزا رجل

إن الصنائع أطواق إذا شكرت

وإن كفرت فأغلال لمنتحل

وإن عندي الخطا أفضل من

إصابةٍ حصلت بالمنع والبخل

خير من الخير مسديهِ إليك كما

شرٌ من الشرّ أهل المطل والدَّخل

ظواهرُ العتب للإخوان أيسر من

بواطن الحقدِ في التّسديد للخلل

***

دعِ الجموحَ وسامحهُ تغظهُ ولا

تصحب سوى السّمح واحذر سقطة العجل

والقَ الأحبّة والإخوان قطعوا

حبلَ الوداد بحبل منك متصل

فأعجزُ الناس حرٌ ضاع من يده

صديق ودّ فلم يردده بالحيل

من يقظةٍ بالفتى إظهارُ غفلته

مع التحفُّظ من غدرٍ ومن ختل

وكن مع الخلق ما كانوا لخالقهم

واحذر معاشرة الأوغاد والسّفل

واخش الأذى عند إكرام اللّئيم

تخشى الأذى إن أهنت الحرّ ذا النّبل

واصبر لواحدة تأمن توابعها

فربما كانت الصُّغرى من الأول

ولا يغرَّنك من مرقّى سهولتهُ

فربما ضقتَ ذرعاً منه في النُّزُل

*** ??من المروءة تركُ المرء شهوتهُ=فانظر لأيهما آثرت فاحتمل شرُّ الورى من بعيب الناس مشتغل=مثلُ الدُّباب يراعي موضعَ العلل

لو كنت كالرّمح في الأعمال معتدلاً

لقالت الناسُ هذا غيرُ معتدل

يا ظالماً جار فيمن لا نصير له

Pasa el cursor sobre cualquier palabra de esta página para ver su significado

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita