FluentPlex

Table-Talk

ألا أن هندا أصبحت منك محرما

Texte original Public domain

Lire avec le dictionnaire

فأرسلت علية: لا يهولنك هذا، فوالله لأردنه، وأنا أعمل شعراً، وأصوغ فيه لحناً، وأطرحه على جواري، فلا تدعى عندك جارية، إلا بعثت بها إلي، وألبسيهن فاخر الشياب والحلي، ليأخذن الصوت مع جواري.

ففعلت أم جعفر ما أمرتها.

وزحفت عليه من حجرتها، ومعها زهاء ألفي جارية من جواريها، وسائر جواري القصر، عليهن غرائب اللباس والحلي، وكلهن يغنين في لحنٍ واحد، هزج، صنعته علية:

منفصل عني وما ... قلبي عنه منفصل

يا قاطعي اليوم لمن ... نويت بعدي أن تصل

فطرب الرشيد، وقام على رجليه، حتى استقبل أم جعفر، وعلية، وهو على غاية السرور، وقال: لم أر كاليوم قط.

ثم قال: يا مسرور، لا تبقين في بيت المال شيئاً إلا نثرته، فكان مبلغ ما نثر يومئذ، ستة آلاف ألف درهم.

وما سمع بمثل ذلك اليوم قط.

ألا أن هنداً أصبحت منك محرما

أخبرتنا شهدة بنت أحمد، قالت: أنبأنا أبو محمد بن السراج، قال: أنبأنا أبو القاسم التنوخي، قال: أنبأنا علي بن عيسى بن علي النحوي، قال: حدثنا أبو بكر بن دريد، قال: حدثنا أبو حاتم، عن الأصمعي، قال: حدثنا عبد العزيز بن أبي سلمة، عن أيوب السختياني، عن ابن سيرين، قال: قال عبد الله بن عجلان النهدي في الجاهلية:

ألا إن هنداً أصبحت منك محرما ... وأصبحت من أدنى حميمها حمى

وأصبحت كالمقمور جفن سلاحه ... يقلب بالكفين قوساً وأسهما

ومد بها صوته، حتى مات.

جعلت من وردتها تميمة في عضدي

أنبأنا محمد بن عبد الباقي، قال: أنبأنا علي بن المحسن التنوخي، قال: أنبأنا أبو عمر محمد بن العباس بن حيويه، قال: أنبأنا أبو بكر محمد بن خلف بن المرزبان، قال: أنبأنا أحمد بن محمد بن منصور بن سيار، قال: أخبرني عبد الله بن نصر المروزي، قال: أخبرني عبد الله بن سويد، عن أبيه، قال: سمعت علي بن عاصم يقول: قال لي رجل من أهل الكوفة، من بعض إخواني، هل لك في عاشق تراه ؟ فمضيت معه، فرأيت فتى كأنما نزعت الروح من جسده، وهو متزر بإزار، مرتد بآخر، وإذا هو مفكر، وفي ساعدة وردة.

فذكرنا له بيتاً من الشعر، فتهيج وقال:

جعلت من وردتها ... تميمة في عضدي

أشمها من حبها ... إذا علاني جهدي

فمن رأى مثلي فتى ... بالحزن أضحى مرتدي

أسقمه الحب وقد ... صار قليل الأود

وصار ساه دهره ... مقارناً للكمد

ألا فمن يرحم أو ... يرق لي من كمد

ثم أطرق. فقلت: ما شأنه ؟ قالوا: عشق جارية لبعض أهله، فأعطى بها كل ما يملك، وهو سبعمائة دينار، فأبوا أن يبيعوها، فنزل به ما ترى، وفقد عقله.

قال: فخرجنا، فلبثنا ما شاء الله، ثم مات، فحضرته جنازته.

فلما سوي عليه، إذا بجارية تسأل عن القبر، فدللتها عليه، فما زالت تبكي، وتأخذ التراب فتجعله في شعرها، فبينما هي كذلك، إذ جاء قوم يسعون، فأقبلوا عليها ضرباً، فقالت: شأنكم، والله، لا تنتفعون بي بعده أبداً.

عشق، فعف، فكتم، فمات

أنبأنا محمد بن عبد الباقي، قال: أنبأنا التنوخي، قال: حدثنا ابن حيوية، قال: أنبأنا ابن المرزبان، قال: ذكر بعض الرواة عن محمد بن معاوية، قال: حدثني إبراهيم بن عثمان العذري، وكان ينزل الكوفة، قال: رأيت عمر بن ميسرة، وكان كهئية الخيال، وكأنه صبغ بالورس، لا يكاد يكلم أحداً، ولا يجالسه، وكانوا يرون أنه عاشق، فكانوا يسألونه عن قصته، فيقول:

يسائلني ذا اللب عن طول علتي ... وما أنا بالمبدي لذا الناس علتي

سأكتمها صبراً على حر جمرها ... وأكتهما إذ كان في السر راحتي

إذا كنت قد أبصرت موضع علتي ... وكان دوائي في مواضع لذتي

صبرت على دائي احتساباً ورغبة ... ولم أك أحدوثات أهلي وخلتي

Survolez n’importe quel mot de cette page pour voir son sens

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit